maternità

maternità
f invar motherhood
in ospedale maternity
* * *
maternità s.f.
1 motherhood, maternity: desiderio di maternità, desire for motherhood; le gioie, le ansie della maternità, the joys, the worries of motherhood; essere alla prima maternità, to be a mother for the first time // congedo, assenza per, periodo di maternità, maternity leave; entrare in maternità, to start maternity leave; assegno di maternità, maternity benefit // dichiarare paternità e maternità, to declare father's and mother's name
2 (clinica ostetrica) maternity (hospital): reparto maternità, maternity ward
3 (rappresentazione artistica di Madonna con Bambino) mother and child: una maternità lignea del XV secolo, a 15th century mother and child in wood.
* * *
[materni'ta]
sostantivo femminile invariabile
1) (stato di madre) maternity, motherhood
2) (congedo)

(congedo per) maternità — maternity leave

* * *
maternità
/materni'ta/
f.inv.
 1 (stato di madre) maternity, motherhood
 2 (congedo) (congedo per) maternità maternity leave.

Dizionario Italiano-Inglese. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • maternità — s.f. [der. di materno ]. 1. [la condizione dell essere madre e, anche, il complesso dei vincoli che legano la madre al proprio figlio: essere alla prima m. ; le gioie della m. ] ▶◀ ‖ paternità. 2. (giur.) [il nome e cognome della madre, indicato …   Enciclopedia Italiana

  • maternità — ma·ter·ni·tà s.f.inv. 1. CO l essere madre, la condizione di madre; il complesso dei vincoli affettivi che legano una madre al proprio figlio: desiderio di maternità, le gioie, le ansie della maternità; maternità cosciente, non affidata al caso 2 …   Dizionario italiano

  • maternità — {{hw}}{{maternità}}{{/hw}}s. f. 1 Condizione di madre | (est.) Legame affettivo fra madre e figlio. 2 Reparto ospedaliero in cui vengono ricoverate le gestanti o le puerpere. 3 L insieme del nome e cognome della madre, come elemento di… …   Enciclopedia di italiano

  • maternità — s. f. 1. condizione di madre 2. (est.) gravidanza 3. (di ospedale) ostetricia …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Mario Bettinelli — Maternità, 1921 (Fondazione Cariplo) Mario Bettinelli (Treviglio (Bergamo), 1880 – Milan, 1953) was an Italian painter. Biography It was in Brescia, where the family had moved, that Bettinelli attended the Moretto da Brescia school of drawing… …   Wikipedia

  • Maternität — Maternitä̱t w; : Mutterschaft …   Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke

  • Ada Negri — Pour les articles homonymes, voir Negri. Ada Negri Naissance 3 février 1870 Lodi …   Wikipédia en Français

  • Medardo Rosso — Pour les articles homonymes, voir Rosso. Medardo Rosso (Turin, 21 juin 1858 – Milan, 31 mars 1928) fut un sculpteur italien, important représentant de l impressionnisme. Sommaire …   Wikipédia en Français

  • Негри, Ада — Ада Негри итал. Ada Negri …   Википедия

  • ИТАЛИЯ — ИТАЛИЯ. Площадь 310.120 «л»2 (по данным 1921 г.). До империалистской войны 286.610 км2. Наличное население 38.710.576 человек, из них мужчин 19.089.535, женщин 19.621.041. Плотность населения по переписи 1921 года составляла для… …   Большая медицинская энциклопедия

  • Catania — Infobox CityIT official name = Comune di Catania img coa = Catania Stemma Alt.png img coa small = image caption = u Liotru , symbol of Catania region = RegioneIT|sigla=SIC province = ProvinciaIT (short form)|sigla=CT (CT) mayor = Raffaele… …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”